Ali 'Lady Bird' temelji na resnični zgodbi? Ne, ampak Greta Gerwig je z življenjem navdihnila nekatere podrobnosti


Izpraševanje zgodbe:

Kakšne podobnosti ima pisateljica / režiserka Greta Gerwig z likom Lady Bird?

Tako Greta Gerwig kot lik Christine 'Lady Bird' McPherson sta postala polnoletna v zgodnjih 00. letih v Sacramentu v Kaliforniji in obiskovala zasebno katoliško srednjo šolo za vse dekleta (Gerwig je obiskovala srednjo šolo St. Francis). Oba sta bila gledališka nerga. Tako kot lik, ki ga je ustvarila, je tudi Gerwig v zadnjem letniku srednje šole leta 2002 htela pobegniti iz Sacramenta na kulturno in gledališko sceno New Yorka, kjer je upala na kolidž. Po neuspešnih avdicijah za igralske programe na Juilliardu in v New Yorku se je znašla v Barnardu, eni najstarejših ženskih šol na svetu.

Čeprav obstajajo podobnosti med Gerwig in filmom, Lady Bird film ni poustvarjanje izkušenj Grete Gerwig v srednji šoli. Povedala je, da si las ni nikoli barvala v rdeče ali da bi jo kdo klical z drugim imenom. 'Lady Bird je nasprotje mojega ravnanja z katoliško šolo. Bila sem resnična slediteljica pravil, užitek ljudi in zlati zvezdnik, «pravi Gerwig. 'Lady Bird je napačna junakinja, ki sem si jo izmislil.' Dodala je: 'Čeprav začnem s stvarmi, ki so mi blizu, se tako hitro zavrtijo in postanejo lastni liki' ( Hollywood Reporter ). Lady Bird je opisala kot 'dekle, za katero sem si želel, da bi lahko bila na nek način' ( TimesTalks ).

Greta Gerwig v srednji šoli in Saoirse Ronan kot Lady Bird v filmuScenaristka / režiserka Greta Gerwig (levo) kot maturantka leta 2002 in Saoirse Ronan kot Lady Bird v filmu.





Se je kaj v filmu dejansko zgodilo v življenju pisateljice / režiserke Grete Gerwig?

Ne. 'V filmu se v mojem življenju ni zgodilo dobesedno,' je na tiskovni konferenci filmskega festivala v New Yorku dejala Greta Gerwig, 'vendar ima jedro resnice, ki odzvanja na tisto, kar vem.' Zato Lady Bird ne temelji na resnični zgodbi, toda nekatere vidike filma je resnično navdihnilo Greta Gerwig, ki je prišla v starost.



Lady Bird filmFilm Lady Bird igra Saoirse Ronan kot Christine 'Lady Bird' McPherson.Ali Greta Gerwig deli naklonjenost do svojega domačega mesta, tako kot Lady Bird v filmu?

Da. To je ena večjih stvari, ki jih ima Gerwig skupnega z likom Christine 'Lady Bird' McPherson (Saoirse Ronan). 'Resnično sem si želela posneti film, ki je bil odraz doma in kaj dom pomeni in kako odhod od doma opredeljuje, kaj je za vas in kako ljubezen do njega,' je dejala Gerwig. 'Zdelo se mi je, da gre za ljubezensko pismo Sacramentu, in čutil sem, kako boljši način, da naredim ljubezensko pismo kot nekdo, ki hoče ven, nato pa ugotovi, da jim je bilo všeč?' V svojem govoru o sprejetju najboljšega filma (glasbe ali komedije) na zlatih globusih se je Gerwig zahvalila prebivalcem Sacramenta, ki je dejala, 'daj mi korenine in krila.' -Tiskovna konferenca filmskega festivala v New Yorku



Ali je mater Lady Bird v filmu navdihnila mati Grete Gerwig?

Ne. Lika Laurie Metcalf, Marion McPherson, mama Grete Gerwig ni navdihnila. 'Lauriein lik ni podoben moji materi,' je povedala Gerwig Rolling Stone . Pojasnila je, da nestanovitna dinamika na zaslonu med materjo in hčerko ni bila oblikovana po njenem odnosu z lastno mamo. Vendar se ji zdi, da bo večina ljudi lahko vsaj do neke mere sočustvovala z odnosom Lady Bird z njeno mamo Marion.

Laurie Metcalf kot Marion McPherson v Lady BirdLaurie Metcalf upodablja Marion McPherson, mater Lady Bird. Tako kot drugi liki v filmu je tudi ona izmišljena in ne temelji na lastni materi pisateljice / režiserke Grete Gerwig.



Ali moti Greto Gerwig, ko ljudje prevzamejo njen film Lady Bird je avtobiografsko?

Med intervju z CBS nedelja zjutraj , Je Gerwig razložila, zakaj jo moti, ko ljudje razmišljajo Lady Bird je resnična zgodba, ki temelji na njenem življenju. 'Ker sem ga pisal tako dolgo in sem tako trdo delal na scenariju, da je bil ravno pravšnji, in ne maram implikacij, da ne gre za domišljijo, saj gre za stoodstotno domišljijo.'