'Vrnil sem ga!' Dame Judi Dench spregovori o 'grozi' soigralki po zapleteni preteklosti

Dame Judi Dench in Ciaran Hinds sta se v sredo zvečer pridružila Alexu Jonesu in Jermaine Jenasu, da bi razpravljala o prihajajočem celovečernem filmu Belfast, ki ga bo režiral Kenneth Branagh. Potem ko se je dotaknila tega, kaj lahko oboževalci pričakujejo od filma in kako so se počutili na snemanju, je Dame Judi priznala tesen odnos, ki ga ima s Kennethom in kako ga je dolgo »dražila« zaradi edinstvenih igralskih in režijskih tehnik.



Po razpravi o filmu je Alex vprašal: »Kot je rekel Ciaran, ga je režiral Kenneth Branagh, zdaj Dame Judi, vem, da ste Kennetha režiral že prej.

»In včasih ni poslušal in spremenil nekaterih vrstic. Zdaj si ga dobil nazaj?'

Judi je ob smehu njenemu komentarju razkrila: »Na koncu sem ga dobila nazaj, zanj sem režirala dve stvari, režiral sem Pogled nazaj v jezi in Veliko hrupa.

»Šli so na turnejo in neke noči sem jim šel dati zapiske po dolgem času, on pa je odšel. Mislim, da je zapustil gledališče v svojem kostumu, tako da nikoli ni dobil not.



'Vrnil sem ga!' Dame Judi Dench spregovori o 'grozi' soigralki po zapleteni preteklosti (Slika: BBC/GETTY)

'Vrnil sem ga!' Dame Judi Dench spregovorila o 'grozi' soigralki po zapleteni preteklosti (Slika: BBC)

'Ni mi bilo treba tega storiti glede tega, vendar sem se vedno nekako zadrževal nad njim, grozil sem mu s tem, rekel bom 'Vsak trenutek te bom odšel'.'

Jermaine je Ciarana spraševal o sodelovanju z Dame Judi in omenil tigrovo masko, ki jo je nosila na njunem prvem srečanju.



Ciaran se je spomnil srečanja in pojasnil: »Jaz, Jamie Dornan in Caitriona Balfe smo se zaradi Covida že zbrali za zelo široko mizo.

»Judi je prišel pravočasno s to divje, režečo tigrovo masko in vsi smo bili tam!

'Vrnil sem ga!' Dame Judi Dench spregovorila o 'grozi' soigralki po zapleteni preteklosti (Slika: BBC)



'Vrnil sem ga!' Dame Judi Dench spregovori o 'grozi' soigralki po zapleteni preteklosti (Slika: GETTY)

'V bistvu je to pomenilo, da misli posel takoj, ko je prišla skozi vrata!'

Judi se je obrnila k Ciaranu in nadaljevala: »In nekaj sem ti dala, kajne? Vsi ste jih imeli, tudi oni so imeli značke in škatle!«

Ciaran je opisal njun skupni čas: 'Zaradi okoliščin sva se zelo hitro zbližala!'

Alex se je nasmejal njuni interakciji in vzkliknil: 'Mislim, da moramo videti nekaj posnetkov v zakulisju tega.'

Kenneth Branagh je pred kratkim spregovoril o snemanju Belfasta in razkril, kako mu je zapora zaradi koronavirusa pomagala pri pisanju filma.

V pogovoru za Sky News je priznal, da se je »približno 50 let mučil, kako pristopiti k občutljivi temi.

»V bistvu nisem hotel samo strmeti v svoj popek. To ni bila osebna terapija,« je dejal. »Res je bilo videti, ali je zgodba o družini v težki situaciji.

»Kjer bi humor in vsi drugi mehanizmi obvladovanja, ki jih najdemo, da bi se spoprijeli s težkimi časi, lahko govorili z drugimi ljudmi.

'Ta zapora je to spodbudila, mislim, ker sta me introspekcija in občutek nemirnosti, ki smo si ga vsi delili, res pognala nazaj v tisti čas.'

Film naj bi bil prvi na letošnji podelitvi nagrad BAFTA in Oskarja, v glavnih vlogah pa so znani igralci, kot so Caitriona Balfe, Dame Judi Dench, Jamie Dornan in 12-letni Jude Hill.

Film je viden skozi oči otroka in s seboj prinese izjemno toplino v travmatični čas anglo-irske zgodovine.

'Želel sem poskusiti utelešiti preprosto sporočilo - ne da bi bil preveč hipijev - da bi lahko bil to, kar si, in to, kar si, verjetno ne spremeni veliko,' je dodal Kenneth.

The One Show se predvaja ob delavnikih ob 19. uri na BBC One.